Sam Elliott dijo sentirse “terrible y apenado” por los comentarios negativos que hizo sobre la película El poder del perro y su directora, la ganadora del Óscar, Jane Campion.

Se disculpó durante el programa Contenders, de Deadline, luego de que la cineasta calificara sus opiniones como una trifecta de misoginia, xenofobia y homofobia.

“Solo puedo decir que lo siento y realmente lo siento”, dijo Elliott, de 77 años. “No fui muy elocuente al respecto.

No lo articulé muy bien. Y dije algunas cosas que lastimaron a la gente y me siento muy mal por eso”.

“La comunidad gay ha sido increíble para mí durante toda mi carrera. Y me refiero a toda mi carrera, desde antes de empezar en esta ciudad. Amigos en todos los niveles y en todas las descripciones de trabajo hasta hoy. Lamento haber lastimado a alguno de esos amigos y cualquier persona por las palabras que usé”.

Durante una aparición el 1 de marzo pasado en el WTF Podcast, de Marc Maron, Elliott llamó a la película de Netflix “un pedazo de mierda”.

Luego comparó a los personajes de la historia con los bailarines exóticos “que usan moños y no mucho más”, y agregó: “Así se veían todos estos malditos vaqueros en esa película.

Todos corretean con chaparreras y sin camisa. Hay todas estas alusiones a la homosexualidad a lo largo de
la maldita película”.

“Me encanta su trabajo anterior (refiriéndose a Jane Campion), pero ¿qué diablos sabe esta mujer de allá abajo, Nueva Zelanda, sobre el oeste americano?”.

En respuesta, Campion señaló en una entrevista para el medio Collider que los comentarios de Elliott eran realmente “desafortunados y tristes”.

“Ha golpeado la trifecta de misoginia, xenofobia y homofobia. No me gusta eso. Creo que estaba siendo un poco cabrón. Además, no es un vaquero, es un actor”.

Rodolfo G. Zubieta I Agencia Reforma