Solicitan informes en lenguas indígenas

Arturo Copca Becerra, integrante de la asociación Ciudadanía y Gerencia Social, exhortó al gobierno estatal a emitir datos sobre la pandemia de Covid-19 y las medidas para evitar contagios en dialectos autóctonos.

“No hay información culturalmente adecuada, aunado a que ni siquiera hay información suficiente en náhuatl o las principales lenguas indígenas de Hidalgo”, declaró el activista.

Sobre el golpe económico que la contingencia ha provocado en las comunidades originarias, Copca Becerra aseveró que, hasta el momento, la mayor parte continúa con sus labores cotidianas.

“El problema ha sido para quienes trabajan en un establecimiento que haya cerrado, pero las personas que trabajamos en el campo hemos seguido la vida igual que siempre, aunque se respetan las medidas de sana distancia; nos ayuda que estemos aislados”, detalló.

Añadió que los pobladores originarios laboran en actividades esenciales, por lo que continúan trabajando.

“Nuestra actividad económica es la producción de alimento, no se puede detener en estos momentos”, dijo.

Copca Becerra señaló que al corte del 14 de abril no se habían presentado casos de Covid-19 en las comunidades indígenas del estado.
El presidente Andrés Manuel López Obrador declaró la emergencia sanitaria por la pandemia desde el 1 de abril.

Irving Cruz I Pachuca