¡Se acabó! Monterrey es eliminado del Mundial de Clubes por el Borussia Dortmund
Domènec Torrent utilizó todos sus conocimientos sobre el futbol alemán para tratar de detener a la escuadra comandada por Niko Kovač, pero no fue suficiente
Monterrey era el último equipo representante de la Concacaf que permanecía con vida en el Mundial de Clubes; cayó ahora ante el Borussia Dortmund | Foto: Charly Triballeau / AFP
Borussia Dortmund se quedó con el último boleto a los cuartos de final del Mundial de Clubes al vencer 2-1 a Monterrey este martes en Atlanta, un resultado que privó al defensor español Sergio Ramos de reencontrarse con el Real Madrid.
Con un doblete de Serhou Guirassy (12’ y 24’), el Borussia Dortmund alemán se inscribió en la ronda de los ocho mejores, en la que se batirá con el equipo merengue el sábado en East Rutherford, cerca de Nueva York.
Te puede interesar: Gonzalo García da la victoria al Real Madrid sobre la Juventus en el Mundial de Clubes
Germán Berterame (48’) apretó el marcador para los Rayados, cuya caída impide que su capitán se enfrente al equipo donde forjó buena parte de su leyenda.
Sin Monterrey, dirigido por Domènec Torrent, exasistente de Pep Guardiola, la representación latinoamericana en el torneo quedó reducida a los brasileños Palmeiras y Fluminense.
El Borussia Dortmund tuvo en el primer tiempo su mejor presentación en Estados Unidos de la mano de su pieza ofensiva más letal, Guirassy, goleador de la pasada Champions League con 13 anotaciones.
El espigado artillero de 1.87 metros de estatura tuvo su resurrección en el Mercedes-Benz Stadium a la par de los aurinegros, que atravesaron imbatibles la primera ronda, aunque dejando una imagen pálida.
Al Borussia Dortmund le bastó menos de media hora para asociarse con otro peligro, el alemán Karim Adeyemi, y aniquilar la serie con dos definiciones solventes.
En la primera, venció al portero Esteban Andrada con un tiro a ras, tras recibir una asistencia de Adeyemi en una jugada que el propio 9 comenzó al pivotear un pase largo de Ramy Bensebaini.
Después, el carrilero Julian Ryerson desarmó al lateral Gerardo Arteaga, lanzó un pase profundo por la banda derecha que Adeyemi recepcionó para adentrarse en las 18 y servir un pase a la frontal del área, donde el goleador arrodilló a Andrada con un remate templado.
¿Cómo reaccionó el Monterrey en el segundo tiempo?
Torrent, que conoce bien el fútbol alemán tras acompañar a Pep Guardiola en el Bayern Múnich, había advertido que el Monterrey precisaría de un partido casi perfecto para vencer a los hombres de Niko Kovac.
No lo tuvo, al menos en los primeros 45 minutos. Sus defensas fueron sobrepasados en el uno a uno y sus atacantes no tuvieron tino —ni suerte— en el arco de Greg Kobel, exigido en la primera parte con dos disparos fuertes de larga distancia del mediocampista Nelson Deossa.
El extremo Jesús Tecatito Corona fue el más activo del Monterrey, una auténtica saeta por la izquierda que incluso estrelló un remate en el poste.
Ondeando banderas albiazules, los hinchas mexicanos —que en varias ocasiones lanzaron un grito homofóbico contra Kobel— impulsaron a los suyos en la segunda parte donde el obstinado Monterrey quiso dejar escrito que, si moría, moría parado.
Recién arrancado el complemento, Germán Berterame, autor de un doblete en la goleada del Monterrey contra Urawa Reds (4-0), acercó la paridad con un cabezazo tras un desborde iniciado por el Tecatito.
Jesús Corona pudo igualar la contienda luego de que el creativo español Sergio Canales, de regreso a la titular, le filtrara un pase magistral que lo dejó cara a cara con Kobel, quien no obstante contuvo el chute.
A partir de entonces, los Rayados pasaron a merodear el área del Borussia Dortmund, guiados por la zurda de seda de Canales y recordando las presentaciones que les permitieron salir indemnes ante Inter de Milán (1-1) y River Plate (0-0) en la primera fase.
El Monterrey no logró su cometido —ni siquiera con Sergio Ramos jugando de atacante y cerca de empatar con un cabezazo en el epílogo— pero murieron con las botas puestas frente a un rival que el sábado tendrá una auténtica prueba de fuego.
Únete a nuestro Canal de WhatsApp y recibe las noticias en tiempo real https://bit.ly/3S0OztH
