Los agentes señalaron que familiares de Hugo H. B. comunicaron sobre su desaparición en Los Ángeles, Tolcayuca, cuando viajaba en una motocicleta Italika negra, mientras que pobladores de la colonia Mio Cid, en Tizayuca, informaron que lo vieron por última vez en ese sector habitacional.