El remake en imagen real de “Avatar: La leyenda de Aang” ha llegado a Netflix, presentando cambios significativos en comparación con la icónica serie animada.

Aunque las críticas son mejores que las de la película de 2010, se destacan varias diferencias respecto al material original.

Genocidio de los Maestros del Aire: La serie de Netflix muestra explícitamente el genocidio de los Maestros del Aire, un evento no incluido en la animación original.

Cometa Sozin: La ausencia del cometa Sozin, crucial en la serie animada como cuenta atrás para Aang, es notable en la versión de Netflix, posiblemente para permitir un desarrollo más extenso de las próximas temporadas.

Dominio del Agua: Katara en el remake de Netflix no domina inicialmente el agua, a diferencia de la animación donde ya lo hace. El enfoque cambia a cómo enseña a Aang a controlarla.

Sexismo de Sokka: Netflix elimina el carácter sexista de Sokka, un cambio polémico que afecta su arco de desarrollo en comparación con la animación.

Mundo de los Espíritus: En la serie de Netflix, Aang accede al Mundo de los Espíritus con mayor facilidad mediante la meditación, en contraste con la animación donde era más complicado.

Estado Avatar: La serie de Netflix muestra que el proceso por el cual los Avatares pasados toman el control de Aang es más habitual y regulado que en la animación. Además, se insinúa que los poderes del Avatar incluyen la capacidad de ver el futuro.

Relación entre Zuko y el Señor del Fuego Ozai: En la versión de Netflix, el padre de Zuko no le ha despojado de su derecho a ser heredero al trono, a diferencia de la serie animada. La batalla entre ambos en el Agni Kai se muestra de manera más completa.

Desastres de la Guerra: El tono de la serie de Netflix destaca más la guerra contra la Nación del Fuego y las consecuencias en la población, a diferencia de la animación que se centraba más en el desarrollo de los personajes.

Princesa Azula: La malvada princesa Azula gana protagonismo en la serie de Netflix, siendo un personaje fundamental, a diferencia de la animación donde tenía apariciones más puntuales.

Comandante Zhao: En la serie de Netflix, el comandante Zhao no parece ser tan destacable como en la animación, su papel como villano se reduce y se añade un elemento a su personalidad: sus ambiciones de convertirse en el nuevo Señor del Fuego.