Códice Borbónico podría regresar a México gracias a artesanas del Mezquital

A inicios de 2025, el colectivo Guardianas de la Cultura Ancestral, integrado por artesanas bordadoras y tejedoras de telar en el Valle del Mezquital, recabó firmas para solicitar a la Asamblea Nacional de Francia la devolución del Códice Borbónico a México, el cual se encuentra en la biblioteca del Congreso de ese país.

Al respecto, Emilia Mendoza, representante del colectivo, dio a conocer que diputados franceses presentaron una ley que pretende derogar la inalienabilidad de las colecciones públicas, consideradas tesoros nacionales, con la finalidad de permitir el traslado de este libro mesoamericano.

Te puede interesar: Membda representa al Valle del Mezquital y canta en Hñahñu en Canal Once

De acuerdo con la Mediateca del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), el Códice Borbónico es un “libro” de origen mexica o azteca confeccionado en una tira de papel indígena hecha con fibras vegetales.

¿Cómo es el Códice Borbónico que buscan regresar a México las artesanas del Valle del Mezquital?

El libro se conserva plegado a manera de biombo y consta actualmente de 36 páginas, pues le faltan las dos primeras y las dos últimas hojas. Cada una de ellas mide 39 centímetros de ancho por 39 a 40 de largo, por lo que desplegado alcanza unos 14.20 metros.

El códice presenta imágenes pintadas en solo una de sus caras, pese a que la otra también fue preparada raspada y bruñida con dicha finalidad.

Te puede interesar: Julio Menchaca llama a alcaldías a que mejoren la imagen urbana en el Mezquital

Algunos especialistas afirman que se enmarca en el estilo precolombino y otros lo ubican en el colonial, aunque de acuerdo con la información del INAH, el códice fue pintado con anterioridad a la conquista de México.

La artesana del telar de cintura manifestó que en la página 34 del códice se encuentra la historia de los “hachones”, quienes son los portadores del fuego nuevo y anuncian el inicio de las festividades comunitarias o fiestas patronales en el Valle del Mezquital.

Emilia Mendoza explicó que los hachones son tercios de leña de los órganos que los mayordomos preparan previo a las festividades patronales para iluminar el camino de los músicos, imágenes religiosas y peregrinos.

La artesana, originaria del barrio San Antonio, en Ixmiquilpan, explicó que la gestión para regresar el códice a México ha sido realizada con medios y recursos propios. “No creo que el gobierno estatal tenga capacidad o voluntad para resolverlo; si no lo tuvieron a nivel local con Flor y Canto, no creo que la diplomacia internacional se les dé, vayan a decir que es por envidia con los franceses”.

¡Recibe las noticias al momento en tu Whatsapp! Únete a nuestro Canal: https://bit.ly/3S0OztH