A la semana llegan de tres a cinco casos en anomalías en juicios contra personas indígenas, en Hidalgo

De tres a cinco casos son los que se reportan a la Comisión Estatal para el Desarrollo Sostenible de los Pueblos Indígenas de Hidalgo sobre anomalías en procesos judiciales en los que se ven involucradas personas indígenas, la ausencia de un traductor o intérprete figuran entre las más comunes.

La Reforma Judicial ha traído consigo varios debates no solo por su aplicación en los sistemas de justicia, sino también por su injerencia en la población, reflejo de ello es en la comunidad indígena, donde uno de sus representantes acusó que dicho sector de poblacional quedó desprotegido en la modificación constitucional.

También te puede interesar: Comunidades indígenas de Hidalgo buscan ser incluidas en catálogo estatal

Lo anterior, pues César Cruz Benítez, conocido como el gobernador indígena, consideró que el sistema que se pretende aplicar no considera jueces de origen indígena o un protocolo para la atención en juicios que involucren a personas de diversas comunidades.

Ante esta situación, el titular de la Comisión Estatal para el Desarrollo Sostenible de los Pueblos Indígenas de Hidalgo, Prisco Manuel Gutiérrez, confirmó que a la instancia que comanda llegan en promedio de tres a cinco quejas en casos judiciales de personas indígenas.

En ellas, se detalla la ausencia de un traductor o intérprete que garantice la correcta impartición de justicia.

Incluso, mencionó que con las renovaciones de jueces y magistrados que se vienen con la reforma, hay pocos juristas de origen indígena que enfocarán sus esfuerzos para apoyar al sector del que provienen.

Como ejemplo, citó un caso acontecido en Zimapán con un delegado de una comunidad Tenek, el cual se vio involucrado en un conflicto con el alcalde en turno, pero por no contar con un intérprete adecuado a su lengua tuvo que pasar dos años en prisión, aun cuando no fue responsable de la falta administrativa que se le imputó.

Recibe las noticias al momento en tu Whatsapp! Únete a nuestro Canal: https://bit.ly/3S0OztH